He mele Dominican kaulana ʻo Juan Luis Guerra nāna i kākau a hoʻokani i nā mele merengue, salsa a me bachata ʻAmelika Latin.
ʻO ke kamaliʻi a me ka'ōpiopioʻo Juan Luis Guerra
Ua hānau ʻia ka mea pena i ka wā e hiki mai ana ma Iune 7, 1957 ma Santo Domingo (ma ke kapikala o Dominican Republic), i loko o kahi ʻohana waiwai o kahi mea hoʻokani pīpeku ʻoihana.
Mai ka wā kamaliʻi mai, hōʻike ʻo ia i ka hoihoi i ke mele a me ka hana. Hīmeni ke keiki ma ka papa himeni, hoʻokani i ka hale keaka kula, kākau i nā mele a ʻaʻole i hoʻokaʻawale i ke kīkā.
Ma hope o ka loa'a'ana o ke kula ki'eki'e, ua komo'o Guerra i ke kulanui o ke kapikala, kahi i a'o ai'o ia i nā kumu o ke akeakamai a me ka palapala. Eia naʻe, ma hope o ke puka ʻana mai ka makahiki mua, ua lawe ʻo Juan Luis i nā palapala mai ke kulanui a ua neʻe ʻia i ka conservatory.
I kāna mau makahiki haumāna, he mea mahalo nui ka mea hoʻokani i ke ʻano mele mele nueva trova ("mele hou"), ʻo nā mea hoʻokumu ʻo ia nā mea hoʻokani mele Cuban ʻo Pablo Milanes lāua ʻo Silvio Rodriguez.
Ma hope o kona puka ʻana mai ke kulanui ma kona ʻāina hānau, ua haʻalele kekahi haumāna puka ma 1982 no ʻAmelika Hui Pū ʻIa. Ua komo ʻo ia i ke Koleke Mele ʻo Berklee (ma Bosetona) ma kahi haʻawina e lilo i mea haku mele a me ka hoʻonohonoho.
Maʻaneʻiʻaʻole i loaʻa i ke kāne kahi kūlana kūikawā i lilo i mea ola, akā ua hui pū me kāna wahine e hiki mai ana.
Ua lilo ʻo ia i haumāna i kapa ʻia ʻo Nora Vega. Ua noho lāua i loko o kahi male hauʻoli no nā makahiki he nui a hānai i ʻelua keiki. Ua hoʻolaʻa ka mea mele i kāna wahine aloha: ʻAe! Mujer, Me Enamoro De Ella.
ʻO ka hoʻomaka ʻana o ka hana a Juan Luis Guerra
ʻElua mau makahiki ma hope mai, hoʻi i ka Dominican Republic, ua hōʻuluʻulu ʻo Juan Luis Guerra i kahi hui o nā mea hoʻokani mele kūloko i kapa ʻia ʻo "440". ʻO ka hui, ma waho aʻe o Guerra, i komo pū me: Roger Zayas-Bazan, Maridalia Hernandez, Mariela Mercado.
Ma hope o ka haʻalele ʻana o Maridalia Hernandez no ka "ʻauʻau" hoʻokahi, ua komo nā lālā hou i ka laina: Marco Hernandez lāua ʻo Adalgisa Pantaleon.
Hoʻokumu ʻia ka hapa nui o nā mele o ka hui e ka mea nāna i hoʻokumu. Ua kākau ʻia nā kikokikona a Juan Luis Guerra ma ka ʻōlelo mele, hoʻopiha ʻia me nā ʻōlelo hoʻohālikelike a me nā ʻano ʻōlelo ʻē aʻe.
He mea paʻakikī kēia i kā lākou unuhi ʻana i nā ʻōlelo ʻē aʻe. Hoʻolaʻa ʻia ka hapa nui o nā hana a ka mea pena no ka ʻāina hānau a me nā hoa kamaʻāina.
ʻO ka makahiki mua o ka hana a ka hui i lilo i mea waiwai nui a ua hoʻokuʻu ʻia ka album mua ʻo Soplando.
ʻO nā hōʻiliʻili ʻelua ʻelua ʻo Mudanza y Acarreo a me Mientras Más Lo Pienso… ʻAʻole i loaʻa iā Tú ka hāʻawi nui ʻana i nā ʻāina ʻē, akā ua loaʻa nā mea pā he nui ma ko lākou ʻāina hānau.
ʻO ka disc aʻe ʻo Ojalá Que Llueva Café, i hoʻokuʻu ʻia i ka makahiki 1988, ua "puhi" maoli i ka honua mele o Latin America.
ʻO ia ka mea mua i ka papa kiʻi no ka manawa lōʻihi, ua paʻi ʻia kahi kiʻi wikiō no ke poʻo inoa o ka album, a ua hele nā soloists o ka hui 440 i kahi huakaʻi ʻaha mele nui.
ʻO ka album hou aʻe o Bachatarosa, i hoʻokuʻu ʻia i ʻelua makahiki ma hope, ua hoʻihoʻi hou i ka kūleʻa o kāna mea i hana mua.
Mahalo iā ia, ua loaʻa iā Juan Luis Guerra ka makana Grammy Music hanohano mai ka American National Academy of Recording Arts and Sciences.
Ua hoʻololi ka moʻolelo i ka hoʻokumu ʻana i ke ʻano ʻōpio o Latin American music bachata, e hoʻonani ana i ka mea mele ma ke ʻano he mea hoʻokumu.
Ma hope o ka hoʻopaʻa ʻana i ka album, i kūʻai aku i 5 miliona mau kope a puni ka honua, ua hoʻomaka nā mea mele o ka hui 440 me nā papahana ʻaha mele ma nā kūlanakauhale o Latin America, USA a me ʻEulopa.
Huli huli ʻoihana
Me ka hoʻokuʻu ʻia ʻana o ka hōʻiliʻili mele hou ʻo Areíto i ka makahiki 1992, ua māhele ʻia ka lehulehu i ʻelua mau kahua hoʻomoana.
ʻO kekahi, e like me ka wā ma mua, hoʻomana i ke kālena o Juan Luis Guerra. Ua hoʻopūʻiwa ʻia kekahi poʻe i ke ʻano koʻikoʻi i hōʻike ʻia e ka mea hoʻokani pila i kona ʻano ʻino i ka pilikia o kona mau hoa.
ʻO ka haʻalulu i hoʻokumu ʻia e kāna ʻōlelo kūʻē i nā hanana hanohano e hoʻolauleʻa ai i ka makahiki 500 o ka loaʻa ʻana o kahi ʻāpana o ka honua. Ua kōkua kēia i ka hoʻomaka ʻana o ka hoʻokae ʻana i ka heluna kanaka ʻōiwi, a me ka hoʻohewa ʻana i nā kulekele hoʻopunipuni o nā ʻāina nui loa o ka honua.
No kāna mau ʻōlelo akamai, ua uku ka mea hoʻokani pila i ke kumukūʻai kiʻekiʻe - ua pāpā ʻia ke kiʻi wikiō no ke mele ʻo El Costo de la Vida mai ka hoʻolaha ʻana ma nā ʻāina he nui o ka honua.
A laila, ua ʻoi aku ka makaʻala o ka mea pena i ka hōʻike ʻana i kona kūlana ākea a hoʻoponopono hou iā ia iho i mua o nā maka o ka lehulehu.
ʻO kāna mau mele hope ʻo Fogaraté (1995) a me Ni Es Lo Mismo Ni Es Igual (1998) i kaulana loa. Hāʻawi ʻia ka mea hope i ʻekolu mau makana Grammy.
ʻO Juan Luis Guerra i kēia manawa
Ma hope o ka haku mele ʻana ʻo Ni Es Lo Mismo Ni Es Igual, ua hoʻomaha ʻia ka moʻolelo pilikino o ka mea pena kiʻi no 6 mau makahiki.
I ka makahiki 2004, ua hoʻokuʻu ʻia kahi disc hou ʻo Para Ti. I loko o nā makahiki o ka mālie, ua komo ka Dominican i ka papa o nā Karistiano euanelio. Lohe ʻia ka loli o ka ʻike honua o ke kanaka ma kāna mau haku mele hou.
I ka makahiki aʻe ma hope o ka hoʻokuʻu ʻia ʻana o ka album, ua lilo ka mea pena i mea nona nā makana ʻelua i ka manawa hoʻokahi, ʻo ka nūpepa ʻAmelika i kēlā me kēia pule i hoʻolaʻa ʻia i ka ʻoihana mele, Billboard: Gospel Pop no ka hōʻiliʻili a me Tropical Merengue no ka Las Avispas hoʻokahi.
I kēlā makahiki hoʻokahi, ua ʻike ka Spanish Academy of Music i nā haʻawina a ka mea hoʻokani pila i ka hoʻomohala ʻana i nā kiʻi mele Spanish a me Caribbean i nā makahiki ʻelua i hala.
ʻO ka hua no Juan Luis Guerra a me 2007. I Malaki, ua hoʻokuʻu ʻo ia i ka hui ʻana ʻo La Llave De Mi Corazón, a i Nowemapa, Archivo Digital 4.4.
